دربارهی کتاب «به امید دل بستم»
معرفی کتاب
«به امید دل بستم» نوشتهی لنکالی، کتابی است دربارهی نامدارترین دزدان جهان: زمان، بیماری و مرگ. «به امید دل بستم» روایت زندگی پنج نوجوان است که با بیماریهایشان دست به گریباناند و امیدی به زندگی ندارند. اما کمکم سرگرمی جدیدی پیدا میکنند: دزدی. جنسهای فروشگاهها را کش میروند و زمانی میرسد که جیم شدن از بیمارستان و نقشه ریختن برای دزدیهای بزرگتر، تفریحشان میشود و به آنها انگیزهی زندگی میدهد.
«به امید دل بستم» چطور منتشر شد؟
لنکالی، دانشجوی 21 سالهی رشتهی ادبیات دانشگاه فلوریدا این کتاب را خودش در سال 2022 در آمازون منتشر کرد.
شخصیت اصلی رمان «به امید دل بستم»
سَم، شخصیتی باهوش، شجاع و به شدت درهم شکسته است که در غم از دست دادن عشق قبلیاش به سر میبرد و با چالشهای تاباندن نور امید به دل دیگران دست و پنجه نرم میکند.
شخصیتهای داستان
نئو، سونی و کوئر که شخصیتهایی منحصربهفرد دارند.
هیکاری: راوی داستان دلباختهی اوست. هیکاری چشمانی شبیه به خورشید و شیطنت جزو خصوصیاتش است.
با چه مضامینی در رمان «به امید دل بستم» مواجه میشویم؟
• عشق: عنوان و پیرنگ اصلی رمان حول مفهوم عاشق شدن، راههای انگیزه گرفتن و تغییر کردن در عشق و عاشقی میچرخد.
• امید: موضوع اصلی رمان، چون شخصیت اصلی رمان سعی دارد بدبینی را با نقشش برای تاباندن نور به دل دیگران، تطبیق بدهد.
• خوشبینی در برابر بدبینی: رمان کشمکش میان خوشبینی و بدبینی و روشهایی را که امید میتواند نگرشها و دیدگاههای منفی را زیر سؤال ببرد، بررسی میکند.
• رشد فردی و تحول: شخصیتها روابط و درگیریهای شخصیشان را پیش میبرند که رشد میکنند، شخصیتشان متحول میشود و درسهای مهمی دربارهی خودشان و جهان پیرامونشان میآموزند.
• قدرت داستانسرایی: استفادهی نویسنده از راوی دانای کل اول شخص و پرداختن به موضوعات از طریق داستانسرایی شخصیتمحور، نشاندهندهی قدرت روایت و داستان در الهامبخشی و متحول کردن افراد است.
«به امید دل بستم» در کدام گونهی ادبی جای میگیرد؟
• از آنجا که پیرنگ اصلی رمان حول رابطهی عاشقانهی شخصیت محوری داستان، سم، میگردد و بر سیر عاشق شدن شخصیتها تمرکز دارد، میتوان این رمان را در ژانر داستان عاشقانه قرار داد.
• چون شخصیتها با چالشهای نوجوانی و روابط شخصی درگیرند و داستان به موضوعات رشد فردی و متحول شدن میپردازد، میشود «به امید دل بستم» را در ژانر داستان بلوغ قرار داد.
• وقایع داستان در روزگار کنونی روی میدهد و به موضوعات و مسائل امروزی اشاره میکند، پس میتوان آن را در گونهی ادبیات معاصر هم قرار داد.
جوایز و عملکرد «به امید دل بستم»
«به امید دل بستم» اولین کتاب نویسنده، لنکالی، است که خود او ابتدا در آمازون منتشرش کرد و یک سال بعد ناشر برای انتشار کتاب با او قرارداد بست؛ بنابراین انتشار اولیهی رمان مثل بقیهی کتابهایی که روانهی کتابفروشیها میشوند با تبلیغ و معرفی همراه نبود. با وجود این، «به امید دل بستم» در شبکههای اجتماعی مانند «تیکتاک» طرفدارانی پروپاقرص دارد و نامزد جایزهی بهترین ادبیات داستانی نوجوان در جوایز منتخب وبسایت گودریدز شده است و نزدیک به ده هزار کتابخوان گودریدز به این اثر پنج امتیاز دادهاند.
«به امید دل بستم» در ایران
این کتاب بلافاصله پس از انتشار در آمریکا، در ایران ترجمه و منتشر شد و تاکنون پنج ناشر این اثر را منتشر کردهاند که ترجمهی پگاه فرهنگ مهر در نشر مجید چندین بار چاپ شده است.
چه ترجمههایی از این کتاب در فارسی در دسترس است؟
به امید دل بستم، ترجمهی پگاه فرهنگ مهر، انتشارات مجید
من عاشق امید شدم، ترجمهی ندا خطائی و سیده ریحانه موسوی، انتشارات اندیشه بیگی
من عاشق امید شدم، ترجمهی سمیرا بیات، انتشارات ارتباط نوین
به امید دل بستم، ترجمهی ارغوان آقایی، انتشارات نارنگی
اگر از این کتاب خوشتان آمد، این کتاب را هم پیشنهاد میکنیم
بخت پریشان، جان گرین، ترجمهی مریم فرادی، انتشارات هیرمند
همسر مسافر زمان، آدری نیفنگر، ترجمهی مرجان محمدی، انتشارات کتابسرای تندیس
در بهشت پنج نفر منتظر شما هستند، میچ آلبوم، ترجمهی پاملا یوخانیان، نشر قطره
دفتر خاطرات، نیکولاس اسپارکس، ترجمهی طاهره صدیقیان، انتشارات کتابسرای تندیس
گربه، ادیت رول، ترجمهی معصومه علیگل، بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه
کتاب هر دو در نهایت میمیرند، آدام سیلورا، ترجمهی میلاد بابانژاد، نشر نون
مروری بر آنچه خواندیم
• «به امید دل بستم» روایت زندگی پنج نوجوان است که با بیماریهایشان دست به گریباناند و امیدی به زندگی ندارند. اما کمکم سرگرمی جدیدی پیدا میکنند: دزدی.
• لنکالی، دانشجوی 21 سالهی رشتهی ادبیات دانشگاه فلوریدا این کتاب را خودش در سال 2022 در آمازون منتشر کرد.
• «به امید دل بستم» در شبکههای اجتماعی مانند «تیکتاک» طرفدارانی پروپاقرص دارد و نامزد جایزهی بهترین ادبیات داستانی نوجوان در جوایز منتخب وبسایت گودریدز شده است و نزدیک به ده هزار کتابخوان گودریدز به این اثر پنج امتیاز دادهاند.
یک جرعه از کتاب
خلاصه کتاب
درباره نویسنده
![لنکالی لنکالی](/Media/Mag/Writer/2024/07/qizidmjh.1wh.jpg)